{"id":1001,"date":"2026-05-15T20:46:53","date_gmt":"2026-05-15T20:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lumans.co\/?page_id=1001"},"modified":"2026-05-23T18:54:57","modified_gmt":"2026-05-23T18:54:57","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lumans.co\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

General Terms and Conditions of Sale & Legal Notice<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Last updated: May 15, 2026<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

Legal Notice<\/span><\/strong><\/h2>\n
\n

Art. 1 <\/span>Website Publisher<\/strong><\/h3>\n

The website www.lumans.co<\/strong> is published by:<\/p>\n

Company<\/strong> : Empo Global Services, LLC<\/p>\n

Trade name<\/strong> : Lumans<\/p>\n

Legal form<\/strong> Limited Liability Company (LLC), registered in the State of Maryland, United States<\/p>\n

Employer Identification Number (EIN)<\/strong> : 92-1377725<\/p>\n

Registered address<\/strong> 3435 London Leaf Lane, Laurel, MD 20724, United States<\/p>\n

Legal representative<\/strong> : Pierre Sylvano Djeudeu<\/p>\n

Contact :<\/strong> contact@lumans.co<\/a><\/p>\n<\/section>\n

\n

 <\/h2>\n

Art. 2 <\/span>Hosting provider<\/strong><\/h3>\n

The website www.lumans.co<\/strong> is hosted by:<\/p>\n

Company<\/strong> : HOSTINGER operations, UAB<\/p>\n

Street number and street name<\/strong> : \u0160vitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Lituanie<\/p>\n

Phone<\/strong> : +370 64 503 378<\/p>\n

Email<\/strong> : domains@hostinger.com<\/a><\/p>\n<\/section>\n

\n

Art. 3 <\/span><\/strong><\/h3>\n

Intellectual Property<\/strong><\/h3>\n

All elements of the website www.lumans.co<\/strong> \u2014 structure, design, texts, photographs, illustrations, logo, the brand name Lumans<\/em>and the artworks offered for sale \u2014 are the exclusive property of Empo Global Services, LLC and their respective authors. They are protected by applicable intellectual property laws in the United States (U.S. Copyright Act, Lanham Act) and internationally under conventions to which the United States is a party (including the Berne Convention).<\/p>\n

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, or exploitation \u2014 in whole or in part \u2014 of any element of the website, without the prior written authorisation of Empo Global Services, LLC, is strictly prohibited.<\/p>\n

 <\/div>\n
Artworks:<\/strong> The purchase of an artwork on Lumans transfers physical ownership of the piece only. The copyright associated with the artwork remains the property of the artist or Empo Global Services, LLC as applicable. Any reproduction or commercial exploitation of an acquired artwork is prohibited without prior written consent.<\/div>\n<\/section>\n
\n

 <\/h2>\n

Art. 4 <\/span><\/strong>Limitation of Liability <\/strong><\/h3>\n
 <\/strong><\/div>\n

Empo Global Services, LLC endeavours to ensure the accuracy of the information published on the website, without being able to guarantee its completeness or permanent currency. The company shall not be held liable for direct or indirect damages resulting from access to or use of the website, service interruptions, or the presence of links to third-party websites whose content it does not control.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n

II <\/span>Terms and Conditions<\/span><\/strong><\/h2>\n
\n

 <\/h2>\n

Art. 5 <\/span>Scope & Acceptance<\/strong><\/h3>\n

These General Terms and Conditions of Sale (\"GTC\") govern all commercial relationships between Empo Global Services, LLC<\/strong>, trading under the brand name Lumans<\/strong> (hereinafter \"Lumans\" or \"the Seller\"), a company incorporated under US law, and any non-professional buyer (hereinafter \"the Customer\") making a purchase through the website www.lumans.co<\/strong>.<\/p>\n

Applicable law:<\/strong> These GTC are governed by the law of the State of Maryland (United States). However, consumers residing in the European Union benefit from the minimum protections that the mandatory provisions of their country of residence afford them, to the extent that such provisions are more favourable. These GTC shall not have the effect of depriving a European consumer of such rights.<\/div>\n

Any order placed on the website constitutes full, unconditional acceptance of these GTC as in force at the time of validation. The Seller reserves the right to modify them at any time, without retroactive effect on orders already confirmed.<\/p>\n

The Customer declares that they are of legal age under the legislation of their country of residence and have the legal capacity to enter into contracts.<\/p>\n<\/section>\n

\n

 <\/h2>\n

Art. 6 <\/span>Products<\/strong><\/h3>\n

Lumans sells the following categories of products:<\/p>\n