{"id":1001,"date":"2026-05-15T20:46:53","date_gmt":"2026-05-15T20:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lumans.co\/?page_id=1001"},"modified":"2026-05-16T09:57:44","modified_gmt":"2026-05-16T09:57:44","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lumans.co\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\n\t\t\tConditions g\u00e9n\u00e9rales de ventes & Mentions l\u00c9GALES\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tDerni\u00e8re mise \u00e0 jour : 15 mai 2026\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/span><\/strong><\/h2>

Art. 1 <\/span>\u00c9diteur du site<\/strong><\/h3>

Le site\u00a0www.lumans.co<\/strong>\u00a0est \u00e9dit\u00e9 par :<\/p>

Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> : Empo Global Services, LLC<\/p>

Marque commerciale<\/strong> : Lumans<\/p>

Forme juridique<\/strong> : Limited Liability Company (LLC), enregistr\u00e9e dans l’\u00c9tat du Maryland, \u00c9tats-Unis<\/p>

Employer Identification Number (EIN)<\/strong> : 92-1377725<\/p>

Si\u00e8ge social<\/strong> : 3435 London Leaf Lane, Laurel, MD 20724, \u00c9tats-Unis<\/p>

Repr\u00e9sentant l\u00e9gal<\/strong> : Pierre Sylvano Djeudeu<\/p>

Contact :<\/strong> contact@lumans.co<\/a><\/p><\/section>

\u00a0<\/h2>

Art. 2 <\/span>H\u00e9bergeur<\/strong><\/h3>

Le site\u00a0www.lumans.co<\/strong>\u00a0est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>

Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> : HOSTINGER operations, UAB<\/p>

Adresse<\/strong> : \u0160vitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Lituanie<\/p>

T\u00e9l\u00e9phone<\/strong> : +370 64 503 378<\/p>

E-mail<\/strong> : domains@hostinger.com<\/a><\/p><\/section>

Art. 3\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h3>

L’ensemble des \u00e9l\u00e9ments du site\u00a0www.lumans.co<\/strong>\u00a0\u2014 structure, design, textes, photographies, illustrations, logo, nom de marque\u00a0Lumans<\/em>, ainsi que les \u0153uvres d’art pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la vente \u2014 sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive d’Empo Global Services, LLC et de leurs auteurs respectifs. Ils sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle aux \u00c9tats-Unis (U.S. Copyright Act, Lanham Act) et \u00e0 l’international au titre des conventions auxquelles les \u00c9tats-Unis sont parties (Convention de Berne notamment).<\/p>

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation ou exploitation, partielle ou totale, de tout \u00e9l\u00e9ment du site, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable d’Empo Global Services, LLC, est strictement interdite.<\/p>

\u00a0<\/div>
\u0152uvres d’art :<\/strong>\u00a0L’achat d’une \u0153uvre d’art sur Lumans transf\u00e8re la propri\u00e9t\u00e9 physique de l’\u0153uvre uniquement. Les droits d’auteur (copyright) associ\u00e9s \u00e0 l’\u0153uvre demeurent la propri\u00e9t\u00e9 de l’artiste ou d’Empo Global Services, LLC selon le cas. Toute reproduction ou exploitation commerciale de l’\u0153uvre acquise est interdite sans accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/div><\/section>

\u00a0<\/h2>

Art. 4\u00a0<\/span><\/strong>Limitation de responsabilit\u00e9\u00a0<\/strong><\/h3>
\u00a0<\/strong><\/div>

Empo Global Services, LLC s’efforce d’assurer l’exactitude des informations publi\u00e9es sur le site, sans pouvoir en garantir l’exhaustivit\u00e9 ou l’actualit\u00e9 permanente. La soci\u00e9t\u00e9 ne saurait \u00eatre tenue responsable de dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l’acc\u00e8s ou de l’utilisation du site, de l’interruption du service, ou de la pr\u00e9sence de liens vers des sites tiers dont elle ne contr\u00f4le pas le contenu.<\/p><\/section><\/div>

II <\/span>Terms and Conditions<\/span><\/strong><\/h2>

\u00a0<\/h2>

Art. 5 <\/span>Champ d’application & acceptation<\/strong><\/h3>

Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (\u00ab CGV \u00bb) r\u00e9gissent toute relation commerciale entre\u00a0Empo Global Services, LLC<\/strong>, op\u00e9rant sous la marque\u00a0Lumans<\/strong>\u00a0(ci-apr\u00e8s \u00ab Lumans \u00bb ou \u00ab le Vendeur \u00bb), soci\u00e9t\u00e9 de droit am\u00e9ricain, et tout acheteur non professionnel (ci-apr\u00e8s \u00ab le Client \u00bb) effectuant un achat via le site\u00a0www.lumans.co<\/strong>.<\/p>

Droit applicable :<\/strong>\u00a0Les pr\u00e9sentes CGV sont r\u00e9gies par le droit de l’\u00c9tat du Maryland (\u00c9tats-Unis). Toutefois, les consommateurs r\u00e9sidant dans l’Union Europ\u00e9enne b\u00e9n\u00e9ficient des protections minimales que le droit de leur pays de r\u00e9sidence leur accorde de mani\u00e8re imp\u00e9rative, dans la mesure o\u00f9 elles sont plus favorables. Ces CGV ne sauraient avoir pour effet de priver un consommateur europ\u00e9en de tels droits.<\/div>

Toute commande pass\u00e9e sur le site vaut acceptation pleine, enti\u00e8re et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV dans leur version en vigueur au moment de la validation. Le Vendeur se r\u00e9serve le droit de les modifier \u00e0 tout moment, sans effet r\u00e9troactif sur les commandes d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9es.<\/p>

Le Client d\u00e9clare \u00eatre majeur selon la l\u00e9gislation de son pays de r\u00e9sidence et avoir la capacit\u00e9 juridique de contracter.<\/p><\/section>

\u00a0<\/h2>

Art. 6 <\/span>Produits<\/strong><\/h3>

Lumans commercialise les cat\u00e9gories de produits suivantes :<\/p>